sadawatan
بعد ساعة من شهادته، أدى تعليق دونالد ترامب على منصة الشهود في محاكمة الاحتيال المدنية الخاصة به إلى تحذيرات متعددة من القاضي آرثر إنجورون، الذي طلب من ترامب مرارًا وتكرارًا عدم إلقاء الخطب والاكتفاء بالإجابة على الأسئلة.
ولم يول ترامب سوى القليل من الاهتمام لتعليمات القاضي، واستمر في تقديم تعليقات جانبية مطولة حول قيمة ممتلكاته وعدم عدالته في القضية.
قام مساعد المدعي العام كيفن والاس، الذي يستجوب ترامب، بإرشاد ترامب عبر بياناته المالية لعام 2014، وسأله عن دوره في إعداد تقييمات ممتلكاته.
كان ترامب هادئًا في ردوده، لكنه ألقى في الوقت نفسه خطابات مطولة حول قيمة علامته التجارية ولماذا تزيد قيمة ممتلكاته عما تم إدراجه في البيانات.
لقد شعر إنجورون بالإحباط مرارًا وتكرارًا من إجابات ترامب، مما أدى إلى مقاطعته وضرب الرد من السجل.
وقال إنجورون: “نحن هنا لنستمع إليه وهو يجيب على الأسئلة، وهو ليس كذلك في أغلب الأحيان”.
هز ترامب رأسه بشفاه مزمومة. وحث كيسي القاضي على الاستماع إلى رد ترامب، قائلا إن ما سيقوله يصل إلى جوهر القضية.
وقال كيسي: “المحكمة بحاجة إلى سماع ما سيقوله بشأن هذه التصريحات”. “إنه يشرح لك سبب عدم وجود نية لتضليل أي شخص بإجاباته. وهذا ما يفعله.”
“لا، لست هنا لأسمع ما سيقوله. قال إنجورون رداً على ذلك، رافعاً صوته ومطالباً محاميي ترامب بـ “الجلوس بالفعل: أنا هنا لأسمعه يجيب على الأسئلة”.
ثم قال ترامب قبل أن تستمر الأسئلة: “هذه محاكمة غير عادلة للغاية. جداً جداً وآمل أن يراقبها الجمهور”، متكئاً إلى الميكروفون.
حاول والاس إلقاء اللوم على ترامب في تورطه في إعداد بياناته المالية، والتي تزعم المدعية العامة في نيويورك ليتيتيا جيمس أنها استخدمت بشكل احتيالي للحصول على أسعار فائدة أفضل على القروض – وقد حكم القاضي بالفعل بأنه يشكل احتيالًا.
وقد أعطى ترامب إجابات متعرجة ردا على ذلك.
قال ترامب عندما سُئل عن تقييم ممتلكاته الأربعين في وول ستريت في بيانه المالي لعام 2014: “حسناً، دعونا نرى”.
“لقد عدت إلى الوراء طويلا، هل مازلت في عام 2014. خمس سنوات من التقادم. مازلت في عام 2014.”
ضغط والاس على ترامب للتركيز على تقييم 40 وول ستريت.
أجاب ترامب في النهاية: “أفترض ذلك”، عندما سئل عما إذا كان تقييم وول ستريت 40 يستند إلى معلومات حقيقية ودقيقة.
وردا على سؤال آخر حول دوره في إعداد البيانات المالية، قال ترامب: «لقد قبلت ذلك. أشخاص آخرون فعلوا ذلك. لكنني لم أقل أن أجعلها أعلى أو أخفضها.”
