سي إن إن
–
دعا المدعون هيئة محلفين في فلوريدا للتوصية بإعدام مطلق النار في مدرسة باركلاند ، قائلين في حجة ختامية يوم الثلاثاء إنه خطط بدقة لمذبحة فبراير 2018 ، وأن وقائع القضية تفوق أي شيء في خلفيته يدعي محامو الدفاع أنه يستحق حكم موبد.
قال المدعي العام مايكل ساتز عن نيكولاس كروز ، الذي أقر بذنبه في 17 تهمة قتل و 17 تهمة بمحاولة قتل لإطلاق النار في مدرسة مارجوري ستونمان دوجلاس الثانوية ، حيث قتل 14 طالبًا وثلاثة من موظفي المدرسة. “هذا ما أراد أن يفعله.”
مع المرافعات الختامية ، تقترب مرحلة إصدار الأحكام التي استمرت شهرًا من محاكمة كروز من نهايتها ، مما يمثل الفرصة الأخيرة للمدعين العامين لإقناع هيئة المحلفين بالتوصية بإصدار حكم بالإعدام والفرصة الأخيرة لمحامي الدفاع للضغط من أجل السجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط.
جادل المدعون بأن قرار كروز بارتكاب أعنف إطلاق نار جماعي في مدرسة ثانوية أمريكية كان مع سبق الإصرار ومحسوبًا ، في حين قدم محامو دفاع كروز أدلة على مدى الحياة من النضالات في المنزل والمدرسة ، بما في ذلك الولادة لامرأة أساءت تعاطي المخدرات والكحول. بينما كانت حاملاً به.
تم تخصيص ساعتين ونصف لكل جانب لتقديم مرافعاته الختامية. وكان من المتوقع أن يقدم الدفاع جانبه بعد استراحة الغداء.
من المتوقع أن تبدأ مداولات هيئة المحلفين يوم الأربعاء ، حيث سيتم عزل المحلفين ، وفقًا لقاضية دائرة بروارد إليزابيث شيرير.
إذا اختاروا التوصية بعقوبة الإعدام ، فيجب أن يكون المحلفون بالإجماع ، أو سيُعاقب كروز بالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط. إذا أوصت هيئة المحلفين بالموت ، فإن القرار النهائي يعود إلى القاضي شيرير ، الذي يمكنه اختيار اتباع التوصية أو الحكم على كروز بالسجن مدى الحياة.
في تصريحاته ، حدد ساتز منطق المدعين ، بما في ذلك الاستعدادات التي قام بها كروز. قال ساتز إن كروز فكر في تنفيذه “لفترة طويلة” قبل إطلاق النار.
وبالعودة إلى الأرضية التي تناولتها المحاكمة ، قال المدعي العام إن كروز أجرى أبحاثًا عن عمليات إطلاق النار الجماعية ومرتكبيها ، بما في ذلك أولئك الذين شاركوا في مهرجان موسيقي في لاس فيغاس ؛ في دار سينما في أورورا ، كولورادو ؛ في Virginia Tech وفي مدرسة كولومبين الثانوية في كولورادو.
قام Cruz بتعديل AR-15 للمساعدة في تحسين مهاراته في الرماية ؛ قام بتجميع الذخيرة والمخازن ؛ وقال ساتز إنه بحث على الإنترنت للحصول على معلومات حول المدة التي ستستغرقها الشرطة للرد على حادث إطلاق نار في المدرسة.
بعد ذلك ، في يوم ما قال ساتز ، أخفى كروز سترته التكتيكية في حقيبة ظهر وأخذ سيارة أوبر إلى المدرسة ، مرتديًا قميص بولو Marjory Stoneman Douglas JROTC ليتناسب معه. وبناءً على تخطيطه ، أخبر سائق أوبر أن يتركه عند بوابة مشاة محددة ، مع العلم أنها ستفتح قبل وقت قصير من خروج المدرسة.
قال ساتز: “كل هذه التفاصيل فكر فيها وفعلها”.
قام ساتز أيضًا بتفصيل سرد لإطلاق النار ، والذي وصفه بأنه “مذبحة منهجية” ، حيث يروي كيف قتل مطلق النار أو جرح كل من ضحاياه ، الذين ملأت عائلاتهم وأحبائهم قاعة المحكمة.
كان كروز ، الذي كان يرتدي سترة مقلمة ومحاطًا بمحاميه العام ، ينظر بلا تعبير ، وينظر أحيانًا إلى الطاولة أمامه أو يتحدث إلى أحد محاميه.
وخلص ساتز إلى أن “العقوبة المناسبة لنيكولاس كروز هي عقوبة الإعدام”.
القتلى الأربعة عشر هم: أليسا الهاديف ، 14 سنة ؛ مارتن دوكي أنجيانو ، 14 عامًا ؛ نيكولاس دوريت ، 17 ؛ خايمي جوتنبرج ، 14 عامًا ؛ لوك هوير ، 15 سنة ؛ كارا لوغران ، 14 ؛ جينا مونتالتو ، 14 عامًا ؛ جواكين أوليفر ، 17 عامًا ؛ Alaina Petty ، 14 سنة ؛ ميدو بولاك ، 18 ؛ هيلينا رامزي ، 17 سنة ؛ أليكس شاختر ، 14 سنة ؛ كارمن شينتروب ، 16 سنة ؛ وبيتر وانغ ، 14.
مدرس الجغرافيا سكوت بيجل ، 35 سنة ؛ مدرب المصارعة كريس هيكسون ، 49 سنة ؛ ومساعد مدرب كرة القدم آرون فييس ، 37 عامًا ، قُتلا أيضًا – كل منهما أثناء الركض نحو الخطر أو محاولة مساعدة الطلاب على الأمان.
شهدت المحاكمة المطولة – بدء اختيار هيئة المحلفين قبل ستة أشهر ، في أوائل أبريل – قيام المدعين ومحامي الدفاع بتقديم أدلة على العوامل المشددة والظروف المخففة ، وهي أسباب وجوب إعدام كروز أو عدم وجوب إعدامه.
وأشار ساتز يوم الثلاثاء إلى أن الولاية أشارت إلى سبعة عوامل مشددة ، من بينها أن عمليات القتل كانت بشعة أو فظيعة أو قاسية بشكل خاص ، فضلاً عن البرودة والمحسوبة والمتعمدة. تشمل العوامل المشددة الأخرى حقيقة أن المدعى عليه تسبب عن علم في حدوث خطر كبير للموت لكثير من الناس وأنه عطل وظيفة حكومية قانونية – في هذه الحالة ، إدارة مدرسة.
وقال ساتز إن هذه العوامل المشددة مجتمعة “تفوق أي تخفيف بشأن أي شيء يتعلق بخلفية المتهم أو شخصيته”.
رفض ساتز الظروف المخففة التي قدمها الدفاع أثناء المحاكمة ، بما في ذلك أن والدة كروز كانت تدخن أو تعاطت المخدرات أثناء الحمل معه. وقال ساتز إن هذه العوامل لن تحول أي شخص إلى قاتل جماعي ، مضيفًا أن مهمة هيئة المحلفين هي تقييم مصداقية شهود الدفاع الذين أدلوا بشهاداتهم على تلك الادعاءات.
ألقى ساتز بظلال من الشك على المخففات المقترحة الأخرى للدفاع. ردًا على الادعاء بأن كروز يعاني من عجز عصبي أو فكري ، أشار ساتز إلى قدرة المسلح على البحث بعناية والاستعداد لإطلاق النار في باركلاند.
رداً على مزاعم تعرض كروز للتخويف من قبل أقرانه ، جادل ساتز بأن كروز كان معتديًا ، مشيرًا إلى شهادة أنه كان يتجول في المدرسة الثانوية بصليب معقوف مرسومًا على حقيبته ، جنبًا إلى جنب مع كلمة N ولغة صريحة أخرى.
قال ساتز: “الكراهية ليست اضطرابًا عقليًا”.
أثناء المحاكمة ، قدم ممثلو الادعاء أدلة تظهر أن المسلح قضى شهورًا في البحث على الإنترنت عن معلومات حول عمليات إطلاق النار الجماعية وترك وراءه تعليقات على وسائل التواصل الاجتماعي تتحدث عن رغبته الصريحة في “قتل الناس” ، بينما أوضحت عمليات البحث على Google كيف سعى للحصول على معلومات حول عمليات إطلاق النار الجماعية. على YouTube ، ترك كروز تعليقات مثل “سأصبح مطلق النار في مدرسة محترفة” ، ووعد “بالذهاب في هياج قاتل”.
قال ساتز ، مشيرًا إلى تاريخ كروز على الإنترنت يوم الثلاثاء ، “ما يكتبه المرء ، هو نافذة على روح شخص ما”.
في قضيتهم الخاصة ، طلب المدافعون العامون المكلفون بتمثيل كروز من هيئة المحلفين أن تأخذ في الاعتبار تاريخه المضطرب ، من الحياة الأسرية المختلة إلى المشكلات العقلية والنمائية الخطيرة ، حيث وصفته المحامية ميليسا ماكنيل في وقت سابق في المحاكمة بأنه “متضرر” والجرحى “.
وقالت خلال بيانها الافتتاحي في أغسطس: “دماغه مكسور”. “إنه إنسان متضرر.”
من بين الشهود الأوائل كانت شقيقة كروز الكبرى ، دانييل وودارد ، التي شهدت والدتهما ، بريندا وودارد ، بتعاطي المخدرات وشربت الكحول أثناء الحمل به – وهو أمر قال ماكنيل إنه جعل دماغه “مكسورًا بشكل يتعذر إصلاحه” دون أي خطأ من جانبه.
قالت: “لقد عرّفتني على حياة لا ينبغي أن يتعرف عليها أي طفل”. “لم يكن لديها أي تحيات لحياتي أو لحياته.”
كما دعا الدفاع المعلمين والمعلمين الذين تحدثوا عن قضايا تنموية وتأخير عرض كروز عندما كان طفلًا صغيرًا ، بما في ذلك التحديات مع المفردات والمهارات الحركية. شهد أيضًا العديد من المستشارين والأطباء النفسيين ، وقدموا ملاحظاتهم من سنوات من العلاج أو التفاعل مع كروز.
شهد مستشار منطقة مدرسة مقاطعة بروارد السابق جون نيونهام أن إنجازات كروز الأكاديمية في المدرسة الابتدائية كانت أقل من التوقعات. قال نيونهام إن كروز سيصف نفسه بأنه “غبي” و “غريب”.
على الرغم من هذه المشكلات الظاهرة ، كانت والدة كروز بالتبني ، الراحلة ليندا كروز ، مترددة في طلب المساعدة ، وفقًا لشهادة صديق مقرب يعيش في الشارع من العائلة ، تريش ديفاني ويسترليند.
رددت شهادة نيونهام ما يلي: بينما كانت ليندا كروز أمًا حانية ، بعد وفاة زوجها ، كانت تطلب المساعدة ولكنها لا تستخدم الدعم المتاح.
قال نيونهام: “لقد كانت مرهقة”. “يبدو أنها تفتقر إلى بعض الأسس الأساسية للتربية الإيجابية”.
لا يزال Westerlind يقبل مكالمات من Cruz ، ويقول إنه على الرغم من أنه في العشرينات من عمره ، لا يزال Cruz يتحدث مثل طفل يبلغ من العمر 11 عامًا.
أقر محامو كروز مع تقدمه في السن بأنه طور شغفًا بالأسلحة النارية ، وأثار موظفو المدرسة مخاوف بشأن سلوكه للسلطات ، على حد قول ماكنيل.
في يونيو 2014 ، كتب طبيب نفسي للمراهقين ومعالج في المدرسة في المدرسة التي حضرها كروز في ذلك الوقت رسالة إلى طبيب نفسي خارجي يعالج كروز ، أعربوا فيه عن قلقهم من أن كروز أصبح عدوانيًا لفظيًا وكان لديه “انشغال بالبنادق” و “الأحلام” لقتل الآخرين “.
قال الطبيب النفسي ، الدكتور بريت نيجين ، الذي شهد أنه عالج كروز بين سن 13 و 18 عامًا ، إنه لم يتلق الرسالة مطلقًا.
كجزء من قضية الادعاء ، مُنح أفراد عائلات الضحايا الفرصة هذا الصيف لاتخاذ الموقف وتقديم شهادات فجة وعاطفية حول كيف غيرت تصرفات كروز حياتهم إلى الأبد. في وقت من الأوقات ، حتى أعضاء فريق دفاع كروز أصيبوا بالدموع.
أدلى ماكس شاختر ، والد الضحية أليكس شاختر ، البالغ من العمر 14 عامًا ، بشهادته في أغسطس “أشعر أنني لا أستطيع أن أكون سعيدًا حقًا إذا ابتسمت”. “أعلم أن وراء تلك الابتسامة الإدراك الحاد أن جزءًا مني سيكون دائمًا حزينًا وبائسًا لأن أليكس ليس هنا.”
قبل استراحة الادعاء ، قام المحلفون أيضًا بزيارة موقع المجزرة ، مبنى مارجوري ستونمان دوغلاس 1200 ، والذي تم إغلاقه منذ إطلاق النار للحفاظ على مسرح الجريمة – المليء بالدماء الجافة وبطاقات عيد الحب وممتلكات الطلاب – للمحاكمة. .
وصلت قضية الدفاع إلى نهاية غير متوقعة الشهر الماضي عندما – بعد استدعاء 26 فقط من أصل 80 شاهدًا مخططًا له – استراح المدافعون العامون المعينون لتمثيل كروز فجأة ، مما دفع القاضي إلى توجيه اللوم إلى الفريق لما وصفته بأنه غير احترافي ، مما أدى إلى نزاع في قاعة المحكمة بين هي والدفاع (لم تكن هيئة المحلفين حاضرة).
قدم محامو الدفاع في وقت لاحق طلبًا لاستبعاد القاضية بسبب تعليقاتها ، قائلين جزئيًا إنهم أشاروا إلى أن القاضي لم يكن محايدًا وأن حق كروز في محاكمة عادلة قد تم تقويضه. لم يوافق المدعون على ذلك ، فكتبوا “التعليقات القضائية ، حتى ذات الطابع النقدي أو العدائي ، ليست أسبابًا للتنحية”.
نفى شيرير في النهاية الحركة.
ثم قدم ممثلو الادعاء دحضهم ، واختتموا الأسبوع الماضي بعد ثلاثة أيام تأخير نُسب إلى إعصار إيان. تضمنت حالتهم لقطات لكروز يخبر أخصائي علم النفس العصبي السريري الدكتور روبرت ديني أنه اختار تنفيذ التصوير في يوم عيد الحب لأنه “شعر أنه لا أحد يحبني ، ولم يعجبني عيد الحب وأردت إفساده للجميع. ”
وشهد ديني ، الذي أمضى أكثر من 400 ساعة مع المسلح ، أمام النيابة العامة بأنه خلص إلى أن كروز يعاني من اضطراب الشخصية الحدية واضطراب الشخصية المعادية للمجتمع. لكن كروز لم يستوفِ معايير اضطراب طيف الكحول الجنيني ، كما زعم الدفاع ، وشهد ديني ، متهمًا كروز بـ “المبالغة الجسيمة” في “مشاكله النفسية” في الاختبارات التي أجراها ديني.
عندما قرأ قائمة أسماء الـ 17 شخصًا الذين قُتلوا وسُئل عما إذا كان اضطراب طيف الكحول الجنيني يفسر جرائم قتلهم ، أجاب ديني بـ “لا” في كل مرة.
تصحيح: أخطأت نسخة سابقة من هذه القصة في كتابة الاسم الأول لمحامية الدفاع ميليسا مكنيل.