نيويورك (أسوشيتد برس) – دوروثي بيتمان هيوز ، ناشطة نسائية سوداء رائدة ومدافعة عن رعاية الطفل وناشطة مجتمعية مدى الحياة قامت بجولة في البلاد متحدثة مع غلوريا ستاينم في السبعينيات وظهرت معها في واحدة من أكثر الصور شهرة للنسوية من الموجة الثانية ماتت الحركة. كانت تبلغ من العمر 84 عامًا.
توفيت هيوز في الأول من ديسمبر في تامبا ، فلوريدا ، في منزل ابنتها وزوج ابنتها ، حسبما قال موريس سكونيرس من دار جنازة Sconiers في كولومبوس ، جورجيا. وقالت ابنتها ، ديليثيا ريدلي مالمستين ، إن السبب هو الشيخوخة.
على الرغم من أنهما أتيا إلى النسوية من أماكن مختلفة – هيوز من النشاط المجتمعي وستاينم من الصحافة – فقد أقام الاثنان شراكة قوية في التحدث في أوائل السبعينيات ، حيث قاما بجولة في البلاد في وقت كان يُنظر فيه إلى النسوية على أنها في الغالب من البيض والطبقة الوسطى ، العودة إلى أصول الحركة النسائية الأمريكية. عزا ستاينم الفضل إلى هيوز في مساعدتها على أن تصبح مريحة في التحدث في الأماكن العامة.
في واحدة من أشهر الصور في تلك الحقبة ، التقطت في أكتوبر 1971 ، رفع الاثنان ذراعيهما الأيمن في تحية القوة السوداء. الصورة الآن في معرض الصور الوطني.
هيوز ، التي كان عملها متجذرًا دائمًا في النشاط المجتمعي ، نظمت أول مأوى للنساء المعنفات في مدينة نيويورك وشاركت في تأسيس وكالة مدينة نيويورك لتنمية الطفل لتوسيع خدمات رعاية الأطفال في المدينة. لكنها ربما اشتهرت بعملها في مساعدة عدد لا يحصى من العائلات من خلال المركز المجتمعي الذي أسسته في ويست سايد في مانهاتن ، والذي يقدم الرعاية النهارية والتدريب الوظيفي والتدريب على المناصرة وغير ذلك الكثير.
قالت مالمستين ، ابنتها ، لوكالة أسوشيتيد برس يوم الأحد: “لقد أخرجت العائلات من الشارع ومنحتهم وظائف” ، وهي تفكر في ما شعرت أنه أهم عمل لوالدتها.
لورا لوفيت ، التي سيرة ذاتية عن هيوز ، “بقبضتها مرفوعة ،” في العام الماضي ، قالت مجلة السيدة (التي كانت بيتمان من مؤسسيها مع ستاينم) إن هيوز “عرّفت نفسها على أنها نسوية ، لكنها رسخت نسويتها في تجربتها وفي الاحتياجات الأساسية للسلامة والطعام والمأوى ورعاية الأطفال “.
ولدت دوروثي جين ريدلي في 2 أكتوبر 1938 ، في لومبكين ، جورجيا ، التزمت هيوز بالنشاط في سن مبكرة ، وفقًا لنعي كتبها عائلتها. عندما كانت في العاشرة من عمرها ، كاد والدها يتعرض للضرب حتى الموت وتُرك على عتبة منزل الأسرة. اعتقدت الأسرة أنه تعرض للهجوم من قبل كو كلوكس كلان ، وقررت هيوز تكريس نفسها لمساعدة الآخرين من خلال النشاط.
انتقلت إلى مدينة نيويورك في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي عندما كانت في العشرين من عمرها تقريبًا وعملت مندوبة مبيعات ومغنية ملهى ليلي ومنظفة منزل. بحلول الستينيات من القرن الماضي ، كانت قد انخرطت في حركة الحقوق المدنية وأسباب أخرى ، حيث عملت مع مارتن لوثر كينغ جونيور ومالكولم إكس وآخرين.
في أواخر الستينيات من القرن الماضي ، أنشأت مركزها المجتمعي في West 80th St. ، حيث تقدم الرعاية للأطفال ودعم والديهم أيضًا.
كتب لوفيت العام الماضي: “أدركت أن تحديات رعاية الأطفال متشابكة بشدة مع قضايا التمييز العنصري ، والفقر ، وتعاطي المخدرات ، والإسكان دون المستوى ، وفنادق الرعاية الاجتماعية ، والتدريب على الوظائف ، وحتى حرب فيتنام”. هيوز “أدركت أن أقوى مذيع لعمل المجتمع المحلي يركز على الأطفال وعملت على إصلاح جذور عدم المساواة في مجتمعها.”
في المركز عام 1968 ، التقت بشتاينيم ، الذي كان حينها صحفيًا يكتب قصة لمجلة نيويورك. أصبحوا أصدقاء ، ومن عام 1969 إلى عام 1973 ، تحدثوا في جميع أنحاء البلاد في حرم الجامعات والمراكز المجتمعية وأماكن أخرى حول قضايا الجنس والعرق.
قالت لوفيت في حديث السيدة لوفيت: “كان أسلوب دوروثي ينادي بالعنصرية التي رأتها في حركة النساء البيض”. “لقد صعدت كثيرًا إلى المسرح لتوضيح الطريقة التي يؤدي بها امتياز المرأة البيضاء إلى اضطهاد النساء السود ، ولكنها أيضًا عرضت صداقتها مع غلوريا كدليل على أنه يمكن التغلب على هذه العقبة.”
بحلول الثمانينيات ، أصبح هيوز رائد أعمال. كانت قد انتقلت إلى هارلم وافتتحت متجرًا للتجهيزات المكتبية ، وهو متجر Harlem Office Supply ، وهو متجر القرطاسية النادرة في ذلك الوقت الذي كانت تديره امرأة سوداء. لكنها اضطرت لبيع المتجر عندما تم افتتاح متجر Staples في مكان قريب ، وهو جزء من برنامج منطقة تمكين أعالي مانهاتن للرئيس بيل كلينتون.
كانت تتذكر بعض تجاربها في كتاب عام 2000 ، “استيقظ واشتم الدولارات! لمن هذه المدينة هي على أي حال!: كفاح امرأة واحدة ضد التمييز على أساس الجنس ، والطبقة ، والعنصرية ، والتحسين ، ومنطقة التمكين. “
تم تصوير هيوز في فيلم The Glorias ، فيلم 2020 عن شتاينم ، للممثلة جانيل موني.
نجت من ثلاث بنات: مالمستن وباتريس كوين وأنجيلا هيوز.
___
ساهم في هذا التقرير الكاتبة الوطنية من وكالة أسوشييتد برس هيليل إيطاليا.